Avant de partir à l'école 

Hier et aujourd'hui
« le canard tambour » n°2 - été 1997


Il y a cinquante ans, M. Garnier, instituteur à Vinneuf pendant une vingtaine d'années et dont les anciens élèves se souviennent encore aujourd'hui avec émotion, publiait un journal scolaire dont nous avons retrouvé quelques exemplaires. Selon la pédagogie Freiner, basée sur l'autonomie, les enfants y réunissaient, pour leurs correspondants, des textes rédigés librement. Une petite imprimerie leur permettait d'assumer tous les rôles de l'édition : typographie, mise en page, impression, illustration par lino gravure. Ils décidaient souvent d'y raconter un événement marquant de leur vie. Dans le texte que nous avons choisi ici, extrait d' « Allo ! Allo ! Ici 20-9 » (année scolaire 1949 - 1950), une petite fille de douze ans, nous décrit ses occupations avant de partir à l'école. Il nous a semblé amusant de présenter en parallèle des textes de jeunes Vinneutiers d'aujourd'hui relatant leurs occupations le matin avant l'école.

1949
"Ma sour est malade"
.Ma sour est malade, elle a mal aux oreilles et à la gorge, surtout quand elle avale. Alors chaque matin je me lève, j'allume le feu, je fais chauffer le lait et bouillir le café. Quand tout est prêt, je dis à Colette : « Assieds-toi dans ton lit car je vais t'apporter ton petit déjeuner ». je mets du sucre dans le bol, je verse le café, le lait, et je le lui porte avec une tartine de pain que j'ai fait rôtir sur la cuisinière. 
Ensuite je sers papa et maman, je mange, je fais la vaisselle et je me prépare pour l'école. »                 (Liliane Minchini, 12 ans)
1997
Vanessa : « 7h30 je me lève, 7h35 j'éteins mon réveil, 7h40 je me lave, 7h55 je m'habille, 8h00 je déjeune, 8h10 je débarrasse la table, 8h15 je me lave les dents, 8h18 je me coiffe, 8h30 je mets mes chaussures et mon manteau, 8h35 je mets mon sac dans la voiture, 8h40 j'ouvre le portail, 8h45 je pars, 8h50 j'arrive à l'école. Fin »

Rémy : « Le matin, du lundi au vendredi, maman me réveille à 7h45. je déjeune avec maman, Nina ma petite sour et Thomas mon petit frère. Je me sers du lait froid et du pain avec de la pâte à tartiner. Puis, je fais ma toilette et je m'habille. Vers 8h20, je me précipite pour enregistrer Orbite, une émission à la télé sur l'univers. Quelquefois, je révise mon auto dictée, ma poésie ou ma dictée. Et à 8h50 je vais à l'école, soit en voiture soit à pied. »

Christophe : « Tous les matins, je me réveille, je me lève à 7h30, je prends ensuite mon petit déjeuner. Puis je fais ma toilette et je m'habille. Je prépare mon cartable. Certains jours, je récite une dernière fois mes leçons à maman. Puis c'est l'heure de partir. »

Stéphane : « Je me lève, je déjeune, je me lave, je m'habille, je fais mon lit, je fais le lave-vaisselle, j'écoute de la musique, je pars à l'école. »

Valentin : « 8 heures ! mon réveil sonne. Mon premier réflexe, enfouir ma tête sous mon oreiller. 8h02 ! j'éteins mon réveil en baillant. 8h12 ! Mais que fais-je ici ? Je me suis encore endormi. Vite je descends en trombe prendre mon petit déjeuner. 8h20 ! j'ai mal au ventre, j'ai avalé mon petit déjeuner en 8 minutes ! Record battu. Je remonte vite m'habiller en chantant. 8h30 ! pourquoi ai-je tant traîné ? Bon, je vais dire bonjour à maman. Je vais faire ma toilette en vitesse et m'en vais vers 8h45. »

Angélique : « 7 heures lever, 7h10 je fais mon lit, 7h20 je me lave et je me brosse les cheveux, 7h30 je déjeune, 7h40 je me relave la figure, 8h00 je révise mes leçons, 8h20 je pars à l'école. »

 

Retour  Chroniques

 
 
  Vous pouvez retourner au plan du site ou :